No, I haven't seen it, but I'll go take a look. I can't give you any figures from experience. I only related what I've read, heard, and been told. Flyboy-81 up in Tennessee had told me that there was about a 20 hp gain with the 7730. I would accept the word of those who have personal experience with the 7730 over what I have told you second hand.
From personal experience I can tell you that the Berettas with the automatic transmission was detuned by 20 hp compared with the 5 speeds. My wife's V6 5 speed was rated at 180 while a friend's same year Corsica V6 automatic was rated at 160. The Beretta/Corsica uses the 7730 ECM.
Edit:
I just read the PFF thread and there seems to be some varying opinions there, too. It would probably be best to PM Darth and Flyboy81 and get their opinions of what benefits they can give you. One thing I picked up on is the discussion of the knock sensor. On the engines using the 7730, there is a provision in the block for the knock sensor. The Fiero 2.8 doesn't have that provision, so I don't know how they're enabling that feature.
For example, my 3.4 which can use the 7730 has a crank sensor, cam sensor, and knock sensor. I also have and plan to install the digital EGR when I do the conversion. Along with the update speed of the 7730 and the input of all the sensors, I should attain a much more driveable engine. I was told by a programmer that the cost of HP gain with a 7730 is cheaper than an upgrade to a 3.4. Same HP at less than half the cost.
But again, I suggest you talk directly with several people who program 7730's for Fiero application before making your decision.
If you can, get as much of the 3 harnesses with wire that plug into the 7730. You may also want to try to find a fried V6 Fiero ECM so that you don't have to destroy yours if you plan to just do an adapter harness between the stock harness and the new ECM.
Your question about price of the ECM? I paid $28 for the ECM, about 8 inches of harness with the 3 connectors, the digital EGR valve and 1 foot of harness for it.