Remove the thermostat. If the top rad hose doesn't warm up, it's possibly the water pump.
Take a 2-3 foot piece of heater hose, place 1 end to your ear, move the other end around the exhaust manifolds to search for the loudest sound. It could be the y pipe underneath the shield or an exhaust manifold. Then use an inspection mirror to pinpoint the loud sound.